O Paula Deen înfricoșată a apărut pe „Astăzi” pe 26 iunie în primul ei interviu de când a recunoscut că a folosit cuvântul N extrem de ofensator în timpul mărturiei legale. Urmăriți explicația emoțională a Paula și scuzele.
Paula Deen a fost programată să apară în ziua de azi, 21 iunie, dar a tras dopul în ultimul moment - în aceeași zi în care a fost concediată din The Food Network. Acum, în mijlocul unei controverse dramatice cu privire la folosirea unei pene rasiale jignitoare față de americane africane, Paula a luat prima sa apariție publică pe 26 iunie pentru a da o scuză lacrimoasă și explicații.
Interviu de Paula Deen pentru Make or Break
Paula Deen despre „Astăzi”: Nu aș răni niciodată pe nimeni pentru scop
Paula s-a așezat cu Matt Lauer de astăzi și a explicat de ce rapoartele mass-media despre faptul că este rasistă și folosind cuvântul N au fost scoase din context - și că nu este persoana pe care este pictată în media. Paula a spus:
„Motivul principal pentru care mă aflu astăzi este, este important pentru mine că vă spun și tuturor celor de acolo, ce cred eu și cum îmi trăiesc viața. Eu cred că fiecare creatură de pe acest pământ, fiecare creatură a lui Dumnezeu a fost creată egală ”, a spus ea. „Cred că toată lumea ar trebui să fie tratată în mod egal. Așa am fost crescut și așa îmi trăiesc viața. ”
„Astăzi sunt aici pentru că vreau ca oamenii să știe cine sunt și oameni care au lucrat lângă mine, au mers lângă mine, să știe ce fel de persoană sunt”, a spus Paula pe 26 iunie. „Și sunt atât de neliniștită. Oamenii despre care nu am auzit niciodată sunt acum experți despre cine sunt. ”
Când Matt a întrebat dacă Paula era o rasistă, ea a răspuns definitiv. „Nu, nu, nu sunt”, a spus Paula.
Ulterior, ea a spus prin lacrimi că oamenii cei mai apropiați de ea în viața ei sunt supărați de minciunile care se răspândesc despre ea.
„Mi-am cerut scuze”, a spus bucătarul celebrității într-o declarație emoționantă. „Niciodată, niciodată, cu nicio intenție, n-aș fi rănit pe nimeni intenționat și nu aș fi făcut-o niciodată.”
Paula Deen își cere scuze pentru limbajul ofensiv de pe YouTube
Pe 21 iunie, Paula s-a dus pe YouTube pentru a posta o scuză publică față de cei pe care i-a jignit, recunoscând că a folosit șlamul rasial.
„Vreau să-mi cer scuze tuturor pentru greșeala pe care am făcut-o. Vreau să învăț și să cresc din asta ”, a spus ea în videoclipul său de scuze. „Un limbaj nepotrivit și rău este total, total inacceptabil.”
Paula Deen Pierde locuri de muncă din cauza comentariilor
Rețeaua alimentară a dat-o pe Paula de pe canalul lor pe 21 iunie și este posibil să nu fie singurele. După mai multe comentarii pe care Paula le-a făcut - referindu-se la bucătarul ei negru drept „maimuța sa mică”, QVC are și „îngrijorări”.
"QVC împărtășește îngrijorările ridicate cu privire la situația nefericită Paula Deen", a declarat rețeaua E Știri. „QVC nu tolerează un comportament discriminatoriu. Urmărim îndeaproape aceste evenimente și litigiile în curs. Ne revizuim relația de afaceri cu doamna Deen și, între timp, nu avem niciun plan imediat pentru ca ea să apară pe QVC. ”
Transcriere și videoclipuri complete a interviului Paula Deen
Citiți interviul emisiunii Today de Paula Deen cu Matt Lauer din 26 iunie mai jos:
MATT LAUER:
Vei fi aici vineri. Practic, ai spus că ești epuizat. Mi-ai spus că ești neplăcut. Cum faci astăzi?
PAULA DEEN:
Am fost - eu - îmi este greu să găsesc chiar cuvântul, Matt, că mă simt simțită. Eram doar copleșit. Eram în stare de șoc.
MATT LAUER:
Încă?
PAULA DEEN:
Într-un fel, da. Din cauza faptului că au fost câteva minciuni foarte, foarte dureroase, despre mine.
MATT LAUER:
Vreau - Vreau să ajung la specific într-o secundă, Paula. Diferența dintre vineri și acum este cu adevărat pe partea de afaceri a lucrurilor.
PAULA DEEN:
Yes.Yes.
MATT LAUER:
Însă, acum - permiteți-mă doar - Rețeaua de produse alimentare nu mai spune. Mithfield Foods a spus că leagă legăturile cu voi. QVC, un partener mare al vostru, cântărește opțiunile lor. Credeți că ați fost tratat corect de afacerea dvs. parteneri?
PAULA DEEN:
M-au lăsat să spun asta. Înainte de a intra chiar în asta. Motivul principal pentru care sunt aici astăzi, Matt, este important pentru mine să vă spun și tuturor celor de acolo cum - ce cred și cum îmi trăiesc viața. credeți că fiecare creatură de pe acest pământ, fiecare creatură a lui Dumnezeu a fost creată egală. Nu contează cu cine alegeți să vă culcați noaptea, indiferent cu ce biserică mergeți să vă rugați, cred că toată lumea ar trebui să fie tratată în mod egal. felul în care am fost crescut și așa îmi trăiesc viața.
MATT LAUER:
Unul dintre titlurile - am citit, Paula - a spus că acolo - știi - a spus milioane de dolari în joc pentru Paula Deen în interviul de la Today Show. Așadar, sunteți aici pentru a exprima ceea ce tocmai ați spus? Sau sunteți aici pentru a opri sângerare financiară?
PAULA DEEN:
Sunt astăzi aici pentru că vreau ca oamenii să știe cine sunt. Și oamenii care au lucrat lângă mine, au mers lângă mine știu ce persoană sunt, iar eu - sunt atât de îndurerat încât oamenii despre care nu am auzit niciodată sunt Toți dintr-o dată experți despre cine sunt. Și știți ce mă deranjează cel mai mult, Matt? Cuvintele lor sunt în greutate.
MATT LAUER:
Ei bine, au un impact, Paula - hai să rămânem pe partea de afaceri pentru o secundă - crezi că ai fost tratată corect de companiile care s-au îndepărtat de tine? Ești bucătăreasă, dar ești de asemenea, o femeie de afaceri. Sunteți capul unei mărci. Înțelegeți - linia de jos. Înțelegeți imaginea.De aceeași circumstanță, v-ar fi concediat?
PAULA DEEN:
M-aș fi concediat, știu-mă? Nu. Sunt foarte norocoasă în acest aspect, Matt.Eu sunt atât de norocoasă încât atât de mulți dintre partenerii mei care știu cine sunt au decis să stau lângă mine.QVC nu a renunțat pe mine.
MATT LAUER:
Ei spun că își cântăresc opțiunile.
PAULA DEEN:
Ei bine, există - sunt doar două care m-au renunțat. Și sunt foarte recunoscător pentru parteneri că am credința în mine.
MATT LAUER:
În momentul în care stăm aici, mi se pare un juriu informal al colegilor tăi - iar fanii, criticii și colegii de afaceri sunt - câștigă întrebarea: „Paula Deen este rasistă?” Deci, o voi pune pentru tine răspicat.Ești rasist?
PAULA DEEN:
Nu, nu, nu sunt.
MATT LAUER:
Prin naștere, prin alegere, prin osmoză, nu simțiți că - aveți tendințe rasiste?
PAULA DEEN:
Nu. În copilărie, am fost crescut într-o casă pe care tatăl meu a tolerat notele proaste. El va tolera m … poate că voi rupe un cufăr. Dar el mi-a spus: „Fată, dacă aflu vreodată că ai s-a comportat într-un mod în care crezi că ești mai bun decât ceilalți sau ai fost neîncrezător, fundul tău va fi al meu."
MATT LAUER:
Bine, dar ai ridicat mâna dreaptă - și ai jurat sub jurământ - că ai folosit un cuvânt care este cel mai jignitor cuvânt pe care îl poți folosi pentru a descrie un afro-american. Și ai vorbit despre această nuntă, această nuntă a vrut să planificăm, acea nuntă în stilul plantației, indiferent dacă ai folosit cuvântul n sau nu. Așa, cum folosește cineva - cuvântul n, fie în furie, fie în glumă sau în particular, cel mai jignitor cuvânt pentru afro-americanii și să nu fii considerat rasist?
PAULA DEEN:
Da. În ziua în care am folosit acest cuvânt, era o lume în urmă. Era acum 30 de ani. Aveam o armă care mi-a pus un alt cap, un pistol scuturat, pentru că bărbatul care avea arma la cap, necunoscându-mă, a fost clientul meu la biroul principal.
MATT LAUER:
Dar, de asemenea, nu ați recunoscut că ați folosit cuvântul în alte ocazii?
PAULA DEEN:
Nu Nu NU.
MATT LAUER:
Așadar, aveți - în afară de acea dată - în bancă, un eveniment de jaf, îmi spuneți că nu ați folosit niciodată - cuvântul n?
PAULA DEEN:
Niciodată nu am fost niciodată. Nu m-au întrebat în toți cei 66 de ani de pe pământ, dacă l-am folosit vreodată. Omul a fost atât de înspăimântat în acea zi că mi-a pus arma în cap, pentru că era client la biroul principal. El a fost prins mai târziu. Și eu am ieșit pe un membre pentru el și l-am luat singur. Și el era speriat că o să …
MATT LAUER:
Deci, rapoartele - că ați fost întrebat în acea depunere dacă ați folosit cuvântul n cu alte ocazii și ați spus: „Probabil” sau „Desigur” sunt inaccesibile - sunt inexacte?
PAULA DEEN:
Nu. Am răspuns la întrebare cu adevărat.
MATT LAUER:
Așadar, nu ați folosit niciodată cuvântul n, altfel decât acea singură ocazie
PAULA DEEN:
Nu. Nu este - doar nu - nu este doar o parte din - nu este doar o parte din cine suntem.
MATT LAUER:
Lemme vă întreabă despre această parte a depunerii. Ni s-a întrebat dacă - vi s-a întrebat dacă folosirea cuvântului n pentru a spune că o glumă a fost rău. Și ați spus, citați: „Nu știu. Cele mai multe glume sunt despre evrei, roșcoturi, oameni negri. Nu făceam glumele, de obicei vizează un grup. Nu pot, eu însumi, să stabilesc ce jignește o altă persoană. ”Această ultimă frază mă primește. „
PAULA DEEN:
Și nu pot.
MATT LAUER:
„- Eu însumi determin ce jignește o altă persoană.” Aveți vreo îndoială în mintea dvs. că afro-americanii sunt jigniți de cuvântul n?
PAULA DEEN:
Nu știu, Matt. M-am întrebat de atâtea ori. Pentru că este foarte chinuitor să intru în bucătăria mea și aud ceea ce acești tineri se cheamă unul pe celălalt. Este foarte, foarte chinuitor.
MATT LAUER:
Și nu te-ai înscris niciodată în limba respectivă?
PAULA DEEN:
Nu. În mod absolut nu. Este foarte chinuitor. Este foarte supărător pentru mine, deoarece cred că pentru această problemă să fie lucrată, acești tineri vor trebui să preia controlul și să înceapă să-și arate respectul unul față de celălalt și să nu-și arunce cuvântul. unul pe celălalt. Asta - este - îmi face pielea să se târască.
MATT LAUER:
Vreau să vă citesc ceva ce profesorul Columbia John McWhorter a scris pe site-ul Time Magazine. El este, apropo, afro-american, scrie: „Oamenii din generația lui Deen nu pot nici să schimbe trecutul, nici să-și scape complet rădăcinile în el. decât ceilalți dintre noi. Își pot cere scuze și pot însemna, așa cum pare Deen.
„De asemenea, ei merită credit pentru deținerea păcatelor din trecut, așa cum a făcut Deen sincer, atunci când ar fi putut cu ușurință, să spunem, a spălat problema.” Vrei vreodată, Paula, când ai ridicat mâna dreaptă și ai jurat că spune adevărul în acea depunere că ai fi păcălit adevărul? Nu ai fi fost prima persoană care a mințit vreodată sub semnul jurământului. Adevarul?
PAULA DEEN:
Nu, pentru că există câteva tipuri de oameni cărora nu-mi place că sunt prejudecată, Matt, care sunt hoți și mincinoși. Și vă voi spune o conversație pe care am avut-o cu nepotul meu de șapte ani. a doua zi. El a petrecut noaptea cu mine și i-am permis să stea mai târziu decât la culcare.
Și i-am spus: „Jack, scumpo, ai … să mă încurci cu mami și cu tati când le-ai spus că te-am lăsat să rămâi târziu”. Și el se juca cu iPad-ul meu. Și a lăsat iPad-ul jos, și s-a uitat la mine și mi-a spus: „Ginnie (PH), nu spun minciuni”. Așa am crescut copiii mei. Așa am fost crescut. Și așa sunt crescuți nepoții mei.
Și știu - la fel de bine că stau aici cu tine, știu cum tratez oamenii. Știu dragostea mea pentru oameni și nu o să stau aici și să spun tot ce am făcut pentru oameni de culoare.Nu o voi face. Cineva poate spune asta.
MATT LAUER:
Există o mulțime de oameni care s-au prezentat la restaurantul dvs. din Savannah pentru a vă sprijini - liniile au crescut. S-au dus pe Twitter. S-au arătat - susținerea lor pentru dumneavoastră acolo. Unii au solicitat un boicot al Rețeaua alimentară pentru modul în care s-au ocupat de tine.
PAULA DEEN:
Da. Și nu o fac - nu vreau asta.
MATT LAUER:
Mântuirea ta în acel grup principal de fani - te poți baza pe baza și concentrarea ta, pentru a folosi un termen politic, pe acea bază și pentru a supraviețui?
PAULA DEEN:
Cred că nu putem subestima niciodată puterea acelor voci. Pentru că acești oameni care m-au cunoscut și mă cunosc și mă iubesc, sunt la fel de supărați ca oamenii care citesc aceste povești care sunt minciuni. poveștile care nu mă cunosc, nu știu că nu sunt minciuni.
Nu au nici o idee, deci, sunt supărați, iar pe aceeași monedă, oamenii care mă cunosc, sunt la fel de furioși. Și - mi-am cerut scuze. N-aș face niciodată, niciodată - și pot spune cu adevărat în viața mea, Nu am rănit niciodată cu nicio intenție pe cineva.
MATT LAUER:
Și nu există o altă latură a acestei personalități pe care o vedem la televizor, aceasta - această fată caldă, dulce, chiar amăgitoare din Sud? Nu există o parte a ta - care este intolerantă și, poate, privește pe alții ca - ca nu este egal?
PAULA DEEN:
Nu. Nu, știi, eu - eu - nu. Ceea ce vezi este ceea ce primești. Nu sunt actriță. Sunt inima frântă. Sunt recunoscător pentru partenerul meu.
MATT LAUER:
Heartbroken de ce? Heartbroken pentru tine sau pentru familia ta?
PAULA DEEN:
Heartbroken - a trebuit să-mi țin prieteni în brațe, în timp ce au răbufnit, pentru că ceea ce au spus despre mine nu este adevărat. Și voi să-i mângâie și să le spun că va fi bine. noi, el ne va trece prin asta. Am avut un sprijin minunat al Reverendului Jackson.
(SNIFF) Am avut un suport minunat. Și vă spun ce, dacă există cineva acolo care nu a spus niciodată ceva că ar dori să se poată întoarce (SNIFF) dacă sunteți acolo, vă rog să ridicați acea piatră și arunc-o atât de tare în capul meu încât mă omoară. Vă rog, vreau să vă cunosc. Vreau să vă cunosc. Eu sunt ceea ce sunt și nu sunt Changin. Și eu - există cineva rău acolo care a văzut la ce lucrasem și au vrut.
MATT LAUER:
Haideți să terminăm cu asta.Paula Deen, mulțumesc că ați venit aici azi dimineață, îl apreciez.
PAULA DEEN:
Vă mulțumesc pentru că m-ați ascuns - Matt. Înseamnă foarte mult pentru mine și mi se pare atât de ciudat să vin în acest minunat și fericit loc în care am venit întotdeauna atât de fericit (SNIFF) și să îi fac pe acești oameni să creadă aceste minciuni oribile și oribile când tot ce trebuie să faci este să întrebi oamenii din jurul meu.
PAULA DEEN:
Pentru că îmi trăiesc viața așa cum cred. Și așa cum am spus, dacă nu ai comis niciodată un păcat, te rog să ridici acea stâncă, să ridici acel bolovan și să mă lovești cât de tare poți.
MATT LAUER:
O vom încheia acolo.Paula Deen, mulțumesc, iar după asta ne-am întors imediat.
Ce părere ai despre interviul Paula Deen, ? Crezi scuzele ei?
VEZI: Interviul emoțional al „Paula Today” al Paula Deen
Accesați NBCNews.com pentru noutăți, știri mondiale și știri despre economie
- Emily Longeretta, Christina Stiehl
Mai multe știri Paula Deen:
- Paula Deen poate fi aruncată de QVC, după cum s-au afirmat mai multe observații rasiste
- Paula Deen fanii furioși la rețeaua alimentară pentru că o aruncă
- Paula Deen ajunge să tragă: Ricky Gervais și mai multe vedete reacționează pe Twitter
