Accidentul lui Quinn o aterizează pe un scaun cu rotile, Finn începe să se îndoiască de viitorul său cu Rachel, iar Blaine se luptă să trăiască în umbra fratelui său.
Mulțumesc zeilor corului de spectacol - Glee s-a întors din hiatus cu noua episoade pe 10 aprilie! În primul episod emoționant din spate, noile Direcții au învățat modul greu în care lucrurile nu funcționează întotdeauna așa cum planifici.
Episodul s-a deschis cu Rachel (Lea Michele) și Finn (Cory Monteith) mergând pe holurile lui McKinley High. Nu știm cât a trecut timpul de la Regionali, dar știm că tinerii pasionați de dragoste nu au trecut cu nuntă. Sunt doar eu, sau Finn părea mai mult decât puțin ușurat? Între timp, Rachel s-a simțit responsabilă pentru textul lui Quinn în timpul accidentului de conducere.
Tăiați un Quinn zâmbitoare (Dianna Agron) care se rostogolește într-un scaun cu rotile. Ca majoritatea dintre voi, sunt sigur, primul meu gând a fost: „O, minunat. O secvență de vis. ”Din păcate, nu am fost atât de norocoși - și nici doamna Fabray nu a fost. După cum se pare, măduva spinării a fost rănită grav în accident. Din fericire, cu toate acestea, există o șansă bună ca ea să își recupereze deplina.
Mai târziu, am aflat că persoanele în vârstă au avut greutăți la planificarea muncii Ziua Șanțului de Sânge. Simțindu-se vinovată pentru starea lui Quinn, Rachel a izbucnit în lacrimi. Quinn i-a promis că accidentul nu a fost vina ei și a sugerat să meargă la Six Flags, cu care toată lumea a fost de acord cu fericire. Încă nu înțeleg de ce mai mulți oameni nu doreau să vadă ceva dând naștere, așa cum sugera Bretania (Heather Morris), dar hei, asta sunt doar eu.
Între timp, Artie (Kevin McHale) îl ajuta pe Quinn să se obișnuiască cu viața pe roți. Nu am mai pictat pe Artie și Quinn ca un cuplu înainte, dar a fost greu să ignor scântei care zboară între ei. Din păcate, lucrurile s-au lovit dintr-o clipă când Artie a surprins-o pe Quinn dând-o pe un skatepark. Acolo, am aflat adevăratul motiv din spatele atitudinii pozitive a lui Quinn: este în negare și refuză să accepte că nu poate mai merge niciodată.
A doua zi, Quinn a avut din suflet cu Joe Heart (Samuel Larssen), care a ajutat-o să-și dea seama că trebuie să-și accepte starea - orice ar fi. Atunci Quinn a decis să-l aducă pe Joe la repetiția corului. Mai vede cineva un triunghi al dragostei în realizarea dintre Quinn, Artie și Joe?
În tot acest timp, Sue (Jane Lynch), așteptată - și sălbatică hormonală - și-a pus toată energia în ajutorul Noilor Direcții să se pregătească pentru cetățeni. Când faimosul frate mai mare al lui Blaine (Darren Criss), Cooper Anderson (Matt Bomer), a apărut la McKinley, Sue nu a pierdut niciun timp solicitându-și ajutorul pentru a-și bici „bebelușii săi în formă”. (Cu toate acestea, în mod serios, acei băieți Anderson înoată într-o parte a unui bazin de gene.)
Nu a durat mult să învățăm că Blaine și Cooper nu se înțeleg. Blaine s-a resentit pe fratele său mai mare obsedat - și ușor delirant - pentru că i-a dat greu să crească. „Nu pierdeți nicio ocazie să-mi amintiți cât de mult sug”, a declarat Blaine în mod rezonabil în timpul cinei.
La final, Kurt (Chris Colfer) a convins-o pe Blaine să-i ofere fratelui său o altă șansă. După ce le-a cântat sentimentele, Cooper și-a cerut scuze lui Blaine și i-a spus cât de mult crede în el. Frații s-au împăcat și s-au despărțit ca prieteni.
În altă parte, Puck (Mark Salling) a încercat să vorbească Finn pentru a se muta cu el în California după absolvire și a început o afacere de curățare a bazinului. Când Finn a insistat că se mută cu Rachel în New York, Puck l-a întrebat de ce este singurul din relația lor care renunță la orice.
În ultimele momente ale episodului, Finn s-a confruntat cu Rachel și i-a cerut să se mute cu el în California. Când Rachel a insistat să se mute în New York, Finn a început să se întrebe dacă îl iubește cu adevărat.
Ce ai crezut despre episodul din noaptea asta? Crezi că Quinn va mai merge vreodată? Se vor despărți Finn și Rachel? Sună oprit în secțiunea de comentarii de mai jos!
